A panorama view of Sahyun Castle| Transliterated Name | Source | Name |
|---|---|---|
| Saône | Frankish Crusaders | |
| Sigon | Byzantine Greek (?) | |
| Ṣahyūn | Arabic | صهيون |
| Qalat Ṣahyūn | Arabic | قلعة صهيون |
| Qal'at Salah al-Din | Arabic | قلعة صلاح الدين |
Fig. 3
Fig. 1
Fig. 2
Sahyoun. General Topographic Map of the Site before digging of the great eastern trench
Saône (Sahyun, Qal'at Salah ad-Dîn) in all its states
Saône (Sahyun, Qal'at Salah ad-Dîn) in all its states
Kennedy, H. (1994) Crusader Castles,
Cambridge University Press – can be
borrowed with a free account from
archive.org
Mesqui, J. (2002) La forteresse de
Saône en Syrie (Sahyoun, Qalʿat
Salah ad-Dîn): Nouvelles observations
sur l’évolution du site de l’époque
byzantine à l’époque ottomane
Mesqui, J. (2008) Die Burg Saone
(Sahyun, Qal’at Salah ad-Din),
in M. Piana (ed.), Burgen und Städte
der Kreuzzugszeit, Petersberg,
pp. 356–366
Michaudel, B. (1998) Recherches sur
les châteaux forts islamiques au
Proche-Orient: La Qalʿat Salah
al-Din, DEA thesis, Université
Paris IV
Michaudel, B. (2001) Le château de
Saône/Qalʿat Salah al-Din,
Archéologie Islamique 11: 201–206
Michaudel, B. (2002) Étude historique
de Qalʿat Salāh al-Dīn (Sahyūn –
Château de Saône)
Michaudel, B. (2011) Le château de
Saône/Sahyûn en Syrie, creuset de
l’architecture médiévale en Orient,
Chronos 23: 1–39