Transliterated Name | Language | Name |
---|---|---|
Jerusalem | English | |
Yerushaláyim | Modern Hebrew | יְרוּשָׁלַיִם |
al-Quds | Arabic | القُدس |
Ûrshalîm-Al Quds | Arabic | أورشليم القدس |
Bayt al-Maqdis | Arabic | بيت المقدس |
Baitul Muqaddas | Arabic | بايتول موقادداس |
Iliya | Arabic | يلييا |
Ilya Bayt el-Maqdas | Arabic | يليا بايت يلءماقداس |
Hierousalḗm | Greek | Ἱερουσαλήμ |
Hierosóluma | Greek | Ἰεροσόλυμα |
Aelia Capitolina | Latin | Aelia Capitolina |
Ierosolymitana | Latin | |
Erusałēm | Armenian | Երուսաղեմ |
Yerushalem | Hebrew Bible | |
Salem | Hebrew Bible | |
City of Judah | Divided Monarchy ? | |
The City | Lachish letters | |
Jebus | Jebusites | |
Uruslimmu | Sennacherib inscriptions (7th century BCE) | |
Urusalim | el-Amarna letters (14th century BCE) | |
Rushalimum | Egyptian Execration texts (19th-20th centuries BCE) |