Transliterated Name | Source | Name |
---|---|---|
Capernaum | New Testament and Josephus | καπερναούμ |
Kefr Nahum* | Talmudic Literature | כפר נחום |
Kefar Tanhum* | Medieval Jewish Sources | כפר תנחום |
Tanhum* | Medieval Jewish Sources | תנום |
Talhum* | Arabic | تالهوم |
Tell Hum* | Arabic | تيلل هوم |
Capernaum lies on the northwest shore of the Sea of Galilee. The town was founded by the Hasmoneans and is featured prominently in all four canonical gospels of the New Testament. It may have served as a base for Jesus' ministry as it is the reputed hometown of the disciple Matthew and close to Betsaida which was the hometown of Simon Peter, Andrew, John, and James. To the northeast are the remains of a synagogue and surrounding a Roman-Byzantine village lie the remains of an early Islamic village (Magness, 1997).
The site of Capernaum consists of the remains of a village, a synagogue, and an octagonal church. It is located on the northwestern shore of the Sea of Galilee, about 5 km (3 mi.) from 'En Sheva' (Heptapegon), 5 km (3 mi.) from the upper Jordan River, and near the second Roman milestone from Chorazin (map reference 204.254). It is identified with the Capernaum mentioned in the New Testament and in Josephus, and with the Kefar Nahum of Talmudic literature and later sources. According to the traveler Arculf (seventh century CE), this was an unfortified village that extended along the shore of the Sea of Galilee and ended in the north at the foot of the surrounding hills (Adamnanus, De Locis Sanctis II, XXV; CCSL 175, 218). The written sources that mention Capernaum speak of two buildings of particular interest: the house of Simon Cephas (Saint Peter), which was converted into a church; and a synagogue built of dressed stones, to which many steps ascended (Peter the Deacon, De Locis Sanctis; CCSL 175, 98- 99).
The American explorer E. Robinson related in 1838 that the ruins of this "desolate and mournful" place contained an impressive building he correctly identified as a synagogue. The partial soundings conducted by C. Wilson and R. E. Anderson in 1856, and by H. H. Kitchener in 1881, led to further damage to the synagogue building by the inhabitants of the area. When the Franciscan Order purchased the site in 1894, it was forced to cover the remains of the synagogue with earth. In 1905, the excavations of the synagogue were renewed by H. Kohl and C. Watzinger. The two were succeeded by the architect W. von Menden, who continued to excavate until the beginning of World War I. From 1921 to 1926, G. Orfali partly unearthed an octagonal building south of the synagogue, and reconstructed parts of the synagogue itself. Systematic excavations of the village were resumed from 1968 onward by V. Corbo and S. Loffreda of the Studium Biblicum Franciscanum in Jerusalem. They examined the foundations and strata beneath the floors of the synagogue and the octagonal building. In 1978, V. Tzaferis also began to uncover remains of the dwellings in the area belonging to the Greek Orthodox church
Artifacts and some isolated walls of the second millennium BCE (Middle Bronze and Late Bronze ages) and some Early Bronze Age sherds were excavated in some areas. After a gap during the Israelite period, the site was resettled in the Persian period and grew considerably in the Roman and Byzantine periods. In the seventh century CE, several quarters of the village were abandoned, while some Byzantine houses were used well into the Arab period. Under the Umayyad rulers of Damascus the site was fully reoccupied, but the synagogue and the octagonal church were abandoned. The rise of the Abbasid dynasty of Baghdad marked the decline of Capernaum.
IMP(erator)Its translation is
C[A]E[S]AR DIVI
[TRAIA]NI PAR(thici)
F(ilius) [DIVI NERVAE] [N]EP(os) TRAI
[ANUS] [HA]DRIANUS AUG(ustus)
lmperator Caesar, son of the divine Trajan, the conqueror of the Parthians, grandson of the divine Nerva, Trajan Hadrian AugustusDuring the reign of Herod Antipas and Philip, Capernaum was a border village with a customs office (Jesus' disciple Matthew was a customs official here; cf. Mt. 9:9.) The private houses in the village were built of basalt, wheras the public buildings, such as the synagogue and the octagonal church, were built of white limestone. The houses are characterized by large courts surrounded by small dwelling chambers. The life of an extended family centered around a communal court. In the courts were ovens, staircases for access to the roofs, and only one exit to the street. The excavations seem to indicate that the planning of the village was organic and orderly. The main street extended from the synagogue to the octagonal church in a north-south direction. Several lanes oriented east-west led to the main street and divided the village into quarters and small neighborhoods.
The antiquities area of Capernaum has been owned by two churches, the Franciscan and the Greek Orthodox, since the end of the nineteenth century. The area belonging to the Franciscan Order has received a great deal of attention, whereas that of the Greek Orthodox church was a "no man's-land" until 1967.
Stratum | Age (CE) |
---|---|
I | mid-10th century to 1033 |
II | mid-9th to mid-10th century |
III | 750 to mid-9th century |
IV | 650 - 750 |
V | early 7th century to 650 |
Stratum | Age (CE) |
---|---|
I | late 10th to early 11th century |
II | late 9th century to early 10th century |
III | late 8th century to early 9th century |
IV | ends in 746 CE |
V | first half of 7th century to first half of the 8th century |
was apparently destroyed in the earthquake that struck the region in 746 CE [as] evidenced by the great quantity of huge stones in the piles of debris and by the ash covering the stratum throughout the area.Stratum IV, according to Magness (1997) was apparently primarily dated based on a coin hoard found buried beneath a paving stone in a room in Area A (Tzaferis 1989: 17; Wilson 1989: 145). The hoard
consists of 282 gold dinars of of the Umayyad "post-reform" type, dating from 696-97 to 743-44(Magness, 1997). The latest coin dated to A.H. 126 (25 October 743 - 12 October 744 CE). Wilson (1989:163-64) made the following comments about the hoard1:
The latest dinar in the Capernaum hoard is dated A.H. 126, which means that the hoard could not have been buried before A.D. 744. It may be possible, in this case, to pinpoint the date even more precisely. According to ancient historians, a disastrous earthquake shook the Jordan Valley in A.D. 746, severely damaging the Temple Mount, destroying Khirbet Mefjer, damaging Jerash, and, significantly, smashing Tiberias, some 19 km. from Capernaum. Evidently both history and nature conspired against Capernaum during the years A.D. 744-746. First, the civil chaos following the death of Hisham reached out into Palestine, particularly involving such aristocratic estates as Khirbet Minyeh, whose master could not have avoided being on the wrong side of the conflict at some point. Under the dangerous circumstances, the owner of the hoard deposited his treasure. In the very midst of this conflict, the earthquake played havoc up and down the entire Jordan Valley. If the hoard's owner was not killed in the succession conflict, or destroyed along with his town in the earthquake, he may have fallen, or at least been prevented from returning to his fortune. . . . (Wilson 1989: 163-64)Magness (1997) observed that while
the hoard could not have been buried before 744, when the latest coins it contained were minted, it could have been deposited at any time after that date.Magness (1997) further noted that ceramic evidence (particularly when compared to ceramic evidence at Pella) was in conflict with the dating of Stratum IV and suggested that the coins were deposited during the Abassid period - a time when there was a noted shortage of Abassid coinage as the Abassids had moved their capital from Damascus to Baghdad and apparently fewer coins were minted in Syria. This could then explain why no coins were found minted after A.H. 126 (25 October 743 - 12 October 744 CE). Magness (1997) went on to question whether there was an earthquake destruction level at the top of stratum IV:
Elsewhere in the publication the destruction of stratum IV is attributed to the earthquake of 746-47.5 However, The evidence from stratum IV at Capernaum is inconsistent with earthquake destruction. No human or animal victims have been discovered, there is no evidence for the extensive collapse of buildings, and no assemblages of whole or restorable vessels were found lying smashed on the floors. In fact, almost no whole or restored vessels are published from Capernaum. The coins at Pella were found scattered on the floors of the buildings, buried beneath the earthquake collapse. In contrast, at Capernaum the hoard was carefully buried beneath the pavement of a room. It could have been deposited due to an impending (and presumably, human) threat. However, since it does not fit the profile of an emergency hoard, I believe that it represents the carefully hidden personal savings of an individual or individuals. Finally, the fact that the ceramic assemblage from stratum IV at Capernaum differs significantly from that associated with the 746-47 earthquake at Pella indicates that they are not contemporary.Magness (1997) redated Stratum IV as well as the oldest layer, Stratum V, based on ceramic evidence. While she noted thatFootnotes5
The structures of Stratum IV were probably all destroyed by an earthquake, as is suggested by a huge rock resting upon and blocking Street 1, and by the fallen debris, especially in Building D(Tzaferis 1989: 16, 20).
the few whole or restorable vessels illustrated from stratified stratum V contexts at Capernaum have parallels from the 746-47 earthquake destruction level at Pella, the absence of clearly later types, such as Mefjer ware, suggests a terminus ante quem of ca. 750 for stratum V.Magness (1997) noted that Stratum V was a thin occupational level which means there is limited ceramic evidence. She suggested that there appeared to be no break in the occupational sequence from V to IV. Magness (1997) proposed redating Stratum IV and V as follows:
Stratum | Age (CE) |
---|---|
IV | ca. 750 to the second half of the ninth century |
V | ca. 700-750 |
1 The quote comes from Magness (1997) with a note to See also Tzaferis 1989: 17
Tzaferis' excavations were concentrated in four main areas, designated A, B, C, and D. Within these areas, five main occupational phases were distinguished (V-I), on the basis of separate floor levels and architectural modifications within the buildings (Tzaferis 1989: 1-9). The published dates are as follows:
Stratum | Age (CE) |
---|---|
V | early 7th century to 650 (all dates C.E.) |
IV | 650 - 750 |
III | 750 to mid-9th century |
II | mid-9th to mid-10th century |
I | mid-10th century to 1033 |
The five main floor levels found enable five occupational phases to be distinguished, allowing for controlled, sealed loci from which most of the pottery exemplars were chosen. Dated coins and oil lamps accompanying these established phases also aid in dating. (Peleg 1989: 31)In other words, the primary basis for dating was the pottery, together with numismatic evidence and oil lamps, when available. Here the first indications of circular argumentation appear. Since Peleg and Berman assumed that glazed pottery and Mefjer ware dated to the Umayyad period, the first level in which these types appear is attributed to the Umayyad period. This was then used as a basis for assigning these types to the Umayyad period ! In her discussion of Mefjer ware, Peleg noted that "at Ramla, this ware appears in stratified contexts from the first period on the site — from the beginning of the 8th century A.D." (Peleg 1989: 103).1 Thus, based on the evidence from Ramla, Peleg and Berman were predisposed to date glazed pottery and Mefjer ware to the Umayyad period. As I have noted elsewhere, the incorrect assignment of these types to the Umayyad period because of the Ramla excavations is common in Israel (Magness 1994: 204-5, n. 3; also see Walmsley 1994). At Capernaum, however, the association of glazed pottery and Mefjer ware with a coin hoard would seem to support the assignment of these types to the Umayyad period. As Berman stated, "the use of glazing at Capernaum during the Umayyad period is borne out by evidence directly associated with the gold coin hoard. Sherds with yellow and green monochrome lead glaze were found among the debris surrounding the hoard. Thus, one can decidedly conclude that glazing was prac-ticed during the early decades of the 8th century A.D. and probably earlier" (Berman 1989: 124). In fact, the chronology of the two earliest strata, V and IV, was established on the basis of this coin hoard. The numismatic evidence is thus crucial for understanding the chronology of Capernaum.
1 Also see Berman's statement that "preliminary reports of the excavations at Ramla indicate that glazing, while not over-whelmingly popular, was practiced [in the Umayyad period]" (1989: 124).
The latest dinar in the Capernaum hoard is dated A.H. 126, which means that the hoard could not have been buried before A.D. 744. It may be possible, in this case, to pinpoint the date even more precisely. According to ancient historians, a disastrous earthquake shook the Jordan Valley in A.D. 746, severely damaging the Temple Mount, destroying Khirbet Mefjer, damaging Jerash, and, significantly, smashing Tiberias, some 19 km. from Capernaum. Evidently both history and nature conspired against Capernaum during the years A.D. 744-746. First, the civil chaos following the death of Hisham reached out into Palestine, particularly involving such aristocratic estates as Khirbet Minyeh, whose master could not have avoided being on the wrong side of the conflict at some point. Under the dangerous circumstances, the owner of the hoard deposited his treasure. In the very midst of this conflict, the earthquake played havoc up and down the entire Jordan Valley. If the hoard's owner was not killed in the succession conflict, or destroyed along with his town in the earthquake, he may have fallen, or at least been prevented from returning to his fortune. . . . (Wilson 1989: 163-64)In other words, the dramatic historical events and natural disasters which occurred at the end of the Umayyad period are presented as the context for the burial of the hoard. Though this conclusion is possible in light of the date of the latest coins in the hoard, it is not borne out by the ceramic evidence.
2 Also see Whitcomb 1991: 78-79: "The rarity of Abbasid issues in excavations parallels known production of mints in Palestine. . . .
Except for a few issues in the early 9th century, there is no mint activity until the Tulunids [890 A.D.] and then only at Filistin [Ramla?]."
Glazed pottery appears in limited quantity for the first time, although plain fabrics are still in the majority. Also new are the increasingly common Samarra-style, thin-walled, pale cream jars and strainer jugs with often deep finger rilling marks inside the body and a knife trimmed lower body. These vessels are either plain or decorated with incisions; incised bowls and water flasks in the same fabric are also present. Straight sided, hand-made bowls make an appearance. These are highly decorated with incised, cut and painted geometric designs on the out¬side, and with painted lines inside. Three new types of moulded ceramic lamps occur. . . . The remainder of the pottery in Group 2 represents a continuation of earlier wares. . . . Group 2 can be very tentatively placed in the later third century A.H. (second half of the ninth century A.D.). (Walmsley 1991: 8)These same types are described in association with stratum IV at Capernaum:
The "chip-carved" bowls ("cut-ware") appear now at Capernaum for the first time, and seem to remain in vogue for a very short period. . . . Side-by-side with the "chip-carved" bowls we see, also for the first time, the "Mefjer" group of bowls and jars, made in a light, soft-firing ware. . . . (Peleg 1989: 112)Thus, parallels with Pella suggest that the stratum IV occupation at Capernaum came to an end some time in the second half of the ninth century, instead of in the mid-eighth century. This date is over one-hundred years later than that suggested by the publication team, and it affects the chronology of the other strata at Capernaum.
Glazed bowls were relatively uncommon in Stratum IV, although the technique was employed. . . . Sherds with yellow and green monochrome lead glaze were found among the debris surrounding the [gold coin] hoard. (Berman 1989: 124)
6 Peleg 1989: figs. 42: 3, 4, 6, 16, 21, 24, 32, 35, 39, 45, 46, 48; 44: 1; these survival pieces do not provide evidence for the continued production and use of these types in stratum IV, as claimed by Peleg 1989: 112.
Stratum V at Capernaum, which was assigned to the first half of the seventh century, represents the earliest occupation level uncovered in Tzaferis' excavations. In area A, at the top of the mound, the stratum V remains rested upon a thin layer of soil with early Roman pottery but no architecture. This suggests that the settlement in this area was newly established in the early Islamic period; the Roman pottery should be associated with the Roman settlement to the south and southeast of area A, and in the Franciscan part of the property (Tzaferis 1989:10).7 According to Peleg, "The earliest stratum at Capernaum—Stratum V—represents the transition from the final Byzantine phase to the Early Arab period, during which several distinguished pottery forms appear. These forms, however, are very few in number and very limited in repertoire, possibly because Stratum V is represented by a very thin occupational layer" (Peleg 1989: 32). The assignment of this stratum to the first half of the seventh century seems to have been dictated by the assignment of the next stratum (IV) to ca. 650-750. The redating of stratum IV proposed here affects the dating of stratum V, since there appears to be no break in the occupational sequence.
7 In area C, architectural remains of the early Roman period, designated stratum VI, were revealed in a small probe beneath stratum V; see Tzaferis 1989: 4.
8 Peleg 1989: 32-42; fig. 42: 2, 7, 8, 12, 13, 18, 20, 22, 25¬27, 28, 31, 33, 34, 40.
The latest piece illustrated from a stratified stratum V context appears to be fig. 42: 40,
which should be identified as Cypriot Red Slip Ware, form 9, type B, dated ca. 580/600
to the end of the seventh century; see Hayes 1972: 379—82.
Stratum | Age (CE) |
---|---|
V | ca. 700-750 |
IV | ca. 750 to the second half of the ninth century |
The antiquities area of Capernaum has been owned by two churches, the
Franciscan and the Greek Orthodox, since the end of the nineteenth century.
The area belonging to the Franciscan Order has received a great deal of
attention, whereas that of the Greek Orthodox church was a "no man's-land" until 1967.
From 1978 to 1982, five excavation seasons were carried out in this area
(east of Capernaum's well-known excavations) under the direction of
V. Tzaferis, on behalf of the Israel Department of Antiquities and Museums.
These excavations shed new light on the history of the Jewish settlement and
provide increased knowledge of the site's stratigraphical sequence. Four
areas (A, B, C, D), covering a total of about 5 a., were cleared in the course
of five seasons of excavations.
In area D, in the northeast of the excavated area, remains of a massive building close to the shore of the Sea of Galilee were found. This building consists of two concave, semicircular pools flanking a raised platform built of thick, plastered walls. It is difficult to determine the nature ofthe pools because of later construction on the site. The pools were apparently used to store fish that were subsequently moved to the raised platform between them. The water in the pools drained into the Sea of Galilee through clay pipes.
In area C, located in the southeastern part of the excavated area, is a large square building (c. 13 by 13m) in which five occupational strata can be discerned, dating from the Byzantine period-the beginning of the seventh century CE-to the end of the tenth century. The building's plan, nature, and finds indicate that initially it was a public building; in later phases it was private
In area B, located in the central part of the site, near the Sea of
Galilee, is a building in which five building phases can be distinguished,
dating from the seventh century CE to the Middle Ages. In the first phase
of the structure (stratum V, dating to the beginning of the seventh century),
the building was a single unit that measured 12.7 by 12.5 m. About two-thirds
of its area is preserved. The northern part of the building has, to date, not
been excavated. Its walls and floors were coated with a thick layer of plaster,
which prevented water from entering. In stratum IV (seventh and eighth
centuries), internal changes were made in several parts of the structure, and it
was divided into three unequal units by columns and pilasters that supported
its roof and perhaps even its second story. In stratum III (eighth and ninth
centuries), the previous character of the building was preserved, except for
the addition of several walls and a court integrated into its plan. The floor of
this court was built of flat basalt stones, distinguishing it from the structure's
other, plastered floors. In stratum II (the Late Abbasid period), the plan of
the building is obscure.
From the tenth century, represented by stratum I, several one- or two
room huts are preserved. The quality of the their construction is poor.
The excavations in the last three seasons were concentrated in area
A, located at the summit of the mound in the southwestern part of the
excavated area. Five strata can be discerned, dating from the beginning
of the seventh to the tenth centuries CE. In its first phase (stratum V, the
first half of the seventh to the first half of the eighth centuries), the buildings of
the settlement in this area constituted independent units consisting of small
and large rooms integrated with courts and streets. The entrances in the units
permitted passage from room to room, and the courts and streets facilitated
access from one unit to another. A central street with an east~west orientation curving northward runs between the eastern and western complexes. At
the northern end of the street, a plastered drainage channel covered with flat
stones turns eastward, following the line of the street. Flanking the center of
the street are two parallel drainage channels.
The walls of the buildings are of local flat basalt stones. Between the
courses is a fill of smaller stones. The construction is "dry," except for
some places in which plaster is visible. The walls are generally 60 to 70
em thick. Some of the buildings (and all the courts and streets) are paved
with beaten earth, and others with basalt. The basalt pavement was apparently laid in rooms whose especially elaborate entrance was of high building
quality; the pavement not only enabled passage between the rooms themselves, but also exiting from the building. These rooms were apparently of
special significance in the life of the community. The height of their floors
differs from room to room, as does the height of the thresholds and lintels.
The width of the entrances ranges from 0.6 to 1.9 m; their position, orientation, and size are not uniform. The plan of the settlement in this area and its
rich finds---cooking vessels, baking ovens (tabuns ), and millstones-indicate
that the structures were for private use.
Beneath the Byzantine plastered pavement is Early Roman pottery, and
below that, bedrock. This sequence also appears in area C of the settlement.
There is evidence in one of the rooms of an Early Bronze Age occupation.
Settlement was renewed here after an extended gap in the Byzantine period in
stratum V. Below the stone pavement of one of the rooms a treasure of282
gold dinars from the Umayyad period was found.
Stratum IV was apparently destroyed in the earthquake that struck the
region in 746 CE [JW: should be 749 CE]. This is evidenced by the great quantity of huge stones in the
piles of debris and by the ash covering the stratum throughout the area.
After the earthquake, the plan of the settlement underwent fundamental
change. In strata III (late eighth and early ninth centuries) and II (late ninth
and early tenth centuries), the settlement here was of a different nature.
The building complexes differed in
their internal division: the number
of rooms was increased and their size
was reduced. The street was blocked
by walls that formed additional dwelling rooms integrated into the residential system of one of the complexes.
The quality of construction declined. There are only a few architectural remains in stratum I (late tenth
and early eleventh centuries).
No evidence of walls or fortifications has yet been found in the excavated area, except for a wall about 1.5
m thick that extends from the area of
Capernaum owned by the Franciscans and continues along the northern shore of the Sea of Galilee. However, this wall probably did not serve
as a defense but as a quay; its main
purpose was to prevent water from
entering the settlement, especially
to protect it from changes in the level
of the Sea of Galilee. The inhabitants of ancient Capernaum anchored their
fishing boats alongside it (in stormy weather they probably used smaller and
more secure anchorages, such as the one seen opposite the fish pond).
The pottery finds attest to continuous settlement from the
seventh to tenth centuries: many cooking utensils and everyday vessels
(such as bowls, storage vessels, and kraters), Mafjar ware, and glazed vessels. Small deposits of Early and Late Roman pottery were also found.
Many metal tools were also uncovered in the excavations, mainly agricultural tools, such as hoes, a sickle, and plowshares, as well as fishing
accessories, including lead weights. A fairly large number of glass vessels
and some cosmetic vessels were also found.
The first inhabitants of the settlement were Jews, except for a small group
Minim (Judea-Christians) who apparently settled in the area beginning in the
first century, in the wake of the Galilean ministry of Jesus and his Apostles.
The site's lack of literary and archaeological evidence in the period following
the Arab conquest led to the conclusion still held by some scholars, that the
settlement was destroyed or abandoned with the end of Byzantine rule in
Palestine. The new evidence revealed in the excavations in the area owned by
the Greek Orthodox church, however, shows that not only was the settlement
not destroyed following the Arab conquest, but that it continued to exist and
flourish. It is possible that in the period following the Arab conquest the
composition of the local population began to change. It was Jewish until the
fifth and sixth centuries and showed an increase in its Christian element after
the conquest. The settlement was apparently abandoned only upon the
arrival of the Crusaders. Indeed, when the Russian abbot Daniel visited
Palestine in the beginning of the twelfth century, he described Capernaum
as an abandoned and destroyed city.
the last decade of the fourth to the middle of the fifth century A.D.. The synagogue was built on an artificial platform which was built on top of the remains of an earlier village (stratum A). Chronology was established (but debated - see below) after construction of the synagogue but not before leaving the timing and cause for destruction and/or abandonment of the underlying village in question. Russell (1980) speculated that the village was damaged or destroyed by the northern Cyril Quake of 363 CE citing numismatic evidence to bolster his case.
The synagogue complex consists of three units:
The exploration of the
strata beneath the synagogue that began in 1969 continued for many years
and yielded important results. In the excavator's opinion, it was established
that the synagogue was built at the end of the fourth century CE, wheras the
construction of the court in the east was completed only in the fifth century.
This conclusion is based on a large number (more than 25,000) of Late
Roman coins and on the pottery finds; the construction of the synagogue
in accordance with the Byzantine foot reinforces it. However, according to
other scholars, only the last phases of the synagogue belong to the fourth and
fifth centuries and its initial construction is to be dated to the third century. In
addition, a portion of the Hellenistic-Roman village was uncovered under
the extensive area on which the monumental synagogue stood. Upon removal of the artificial fill for the synagogue's podium, houses with basalt
walls and floors were found. They had entrances, courts, ovens, and sets of
stairs. In one place (trench 21 ), a massive wall and a floor of beaten earth from
the Late Bronze Age were uncovered under the Hellenistic-Roman stratum.
In the area below the central nave, unlike in the other areas, only a floor of
basalt stones from the beginning of the first century CE was uncovered. The
area of this floor is too large for it to have served a domestic dwelling; it
probably belonged to a public building. In light of the common practice in the
East of erecting synagogues (and churches) on the identical sites of earlier
synagogues and churches, this lower floor most likely belonged to a synagogue as well. The New Testament (Lk. 7:5) states that the synagogue visited
by Jesus in Capernaum was built by a Roman centurion. In a text written by
Peter the Deacon in 1137 (but probably based on a much earlier composition,
the fourth-century Itinerarium of Egeria), the synagogue mentioned in the
New Testament was located at the site of the monumental synagogue. Corbo
correlates the large first-century floor, mentioned above, with a massive
basalt wall that was encountered only in the area of the prayer hall. In
his opinion, this wall was not built as a foundation for the synagogue which is white limestone and is dated to the Late Roman period-but belongs to the first-century synagogue built by the Roman centurion, on which
the later synagogue partially rests. Loffreda suggests that the basalt wall
belongs to an intermediate stage, between the pavement of the first century and the synagogue of the Late Roman period.
38 Loffreda, “The Synagogue of Caphamaum,” p. 26
39 Ibid., pp. 26-27; Corbo, Cafarnao, p. 168; LofTreda, “Late Chronology,” p. 52.
In his most recent article, “Coins from the Synagogue at Caphamaum,” Loffreda
proposed a slighly later date for the beginning of construction: “it seems that the
initial date of the entire synagogue building (prayer hall, eastern courtyard and
balcony) was not before the beginning of the 5th century, while the final date of the
project is still kept at the last quarter of the fifth century” (p. 233).
40 Sukenik, op. cit., p. 72; Loffreda, “Late Chronology,” p. 52.
41 S. Loffreda, “Potsherds from a Sealed Level of the Synagogue of the Synagogue
at Caphamaum,” in Liber Annum 29, 1979, p. 218; Loffreda, “Late Chronology;” A.
Spijkerman. “Monete della sinagoga di Cafarnao,” in La Sinagoga di Cafarnao (Jerusalem, 1970),
pp. 125-139; E.A. Arslan, “Monete axumite di imitazione nel deposito
del cortile della Sinagoga di Cafarnao,” in Liber Annuus 46, 1996, pp. 307-316; Loffreda,
“Coins from the Synagogue at Caphamaum;” E.A. Arslan, “II deposito monetale della Trincea XII nel cortile della sinagoga di Cafarnao,” in Liber Annuus 47,
1997, pp. 245-328. LofTreda (“Coins from the Synagogue at Caphamaum,” p. 230),
lists a total of 24,575 coins found in all of the trenches and strata (A-C) beneath
the floor of the synagogue, with a chart of their numbers according to trench and
stratum.
42 Tsafrir, op. cit., p. 156; also see Loffreda, “Coins from the Synagogue at Caphamaum,” pp. 230, 240-241; Loffreda, “Late Chronology,” pp. 54-55; Loffreda,
“The Synagogue of Caphamaum,” p. 14, for third and fourth century coins from
Stratum A.
43 Loffreda, “Potsherds,” p. 218; see below for coins dadng to the reign of Zeno.
44 Loffreda, “The Synagogue of Caphamaum,” p. 15.
45 Though in many other places the original stone pavement was no longer in
place, only here did the excavators use this as a reason for disregarding the numismatic evidence: “Since the stone pavement had been removed in ancient times, the
presence of very few Byzantine coins can be disregarded for our purpose,” Loffreda,
“The Synagogue of Caphamaum,” p. 15.
46 Arslan, “II deposito monetale della Trincea XII;” for the coins of Zeno see p.
322, nos. 1911-1913.
47 Ibid., p. 247, “II complesso venne quindi sigillato non molto tempo dopo 476 d.C.”
48 Arslan, “Monete axumite,” p. 313.
49 Ibid., pp. 313-314.
50 M Bijovsky, op. cit., p. 83.
51 Hayes, op. cit. The pottery from the synagogue is not published in Loffreda,
Cafarnao II. La Ceramua (Jerusalem, 1974), though it is possible to correlate some of
the pottery types published elsewhere from the synagogue with those illustrated in
that volume.
52 Hayes, ibid., pp. 96-100; for illustrated examples, see S. LofTreda, “La Ceramica della sinagoga di Cafarnao,” in La Sinagoga di Cafarnao (Jerusalem, 1970), p. 78,
Fig. 3:13; S. Loffreda, “Ceramica ellenisdco-romana nel sottosuolo della sinagoga di
Cafarnao,” in Botdni, G.C., ed., Studia Hierosolymitana III, jVtU’Ottaio Centmario Francescano (Jerusalem, 1982), p. 21, no. 10.
53 M Hayes, ibid., pp. 325-327; for illustrated examples, see Loffreda, “La Ceramica,” p. 78, Fig. 3:1.
54 M Hayes, ibid., pp. 372-374; for illustrated examples see Loffreda, ibid., p. 78, Fig. 3:2-3.
55 Hayes, ibid., pp. 339-340; for illustrated examples, see Loffreda, “Potsherds,” p.
19, no. 21; Loffreda, “Ceramica ellenisdco-romana,” p. 21, no. 41.
56 Hayes, ibid., pp. 374-376; for illustrated examples, see Loffreda, “Potsherds,” p.
19, nos. 15-20; Loffreda, “Ceramica ellenisdco-romana,” p. 21, no. 15.
57 Hayes, ibid., pp. 329-338; for illustrated examples see Loffreda, “La Ceramica,”
p. 78, Fig. 3:5, 8; Loffreda, “Potsherds,” p. 19, nos. 1-14; Loffreda, “Ceramica
ellenisdco-romana,” p. 21, nos. 21-34. The following later types appear to be represented as well:
Stratum IV was apparently destroyed in the earthquake that struck the region in 746 CE [as] evidenced by the great quantity of huge stones in the piles of debris and by the ash covering the stratum throughout the area [Area A].Magness (1997), however, redated Stratum IV, placing its end date in 2nd half of the 9th century CE rather than the middle of the 8th century. The redating was apparently largely based on comparison with ceramic assemblages at Pella. In Magness (1997)'s redated stratigraphy, Stratum V ended around 750 CE. She noted that
it is difficult to ascertain what brought this stratum [V] to an end, though the publication [excavation report of Tzaferis] does not provide explicit evidence for earthquake destruction.
Tzaferis' excavations were concentrated in four main areas, designated A, B, C, and D. Within these areas, five main occupational phases were distinguished (V-I), on the basis of separate floor levels and architectural modifications within the buildings (Tzaferis 1989: 1-9). The published dates are as follows:
Stratum | Age (CE) |
---|---|
V | early 7th century to 650 (all dates C.E.) |
IV | 650 - 750 |
III | 750 to mid-9th century |
II | mid-9th to mid-10th century |
I | mid-10th century to 1033 |
The five main floor levels found enable five occupational phases to be distinguished, allowing for controlled, sealed loci from which most of the pottery exemplars were chosen. Dated coins and oil lamps accompanying these established phases also aid in dating. (Peleg 1989: 31)In other words, the primary basis for dating was the pottery, together with numismatic evidence and oil lamps, when available. Here the first indications of circular argumentation appear. Since Peleg and Berman assumed that glazed pottery and Mefjer ware dated to the Umayyad period, the first level in which these types appear is attributed to the Umayyad period. This was then used as a basis for assigning these types to the Umayyad period ! In her discussion of Mefjer ware, Peleg noted that "at Ramla, this ware appears in stratified contexts from the first period on the site — from the beginning of the 8th century A.D." (Peleg 1989: 103).1 Thus, based on the evidence from Ramla, Peleg and Berman were predisposed to date glazed pottery and Mefjer ware to the Umayyad period. As I have noted elsewhere, the incorrect assignment of these types to the Umayyad period because of the Ramla excavations is common in Israel (Magness 1994: 204-5, n. 3; also see Walmsley 1994). At Capernaum, however, the association of glazed pottery and Mefjer ware with a coin hoard would seem to support the assignment of these types to the Umayyad period. As Berman stated, "the use of glazing at Capernaum during the Umayyad period is borne out by evidence directly associated with the gold coin hoard. Sherds with yellow and green monochrome lead glaze were found among the debris surrounding the hoard. Thus, one can decidedly conclude that glazing was prac-ticed during the early decades of the 8th century A.D. and probably earlier" (Berman 1989: 124). In fact, the chronology of the two earliest strata, V and IV, was established on the basis of this coin hoard. The numismatic evidence is thus crucial for understanding the chronology of Capernaum.
1 Also see Berman's statement that "preliminary reports of the excavations at Ramla indicate that glazing, while not over-whelmingly popular, was practiced [in the Umayyad period]" (1989: 124).
The latest dinar in the Capernaum hoard is dated A.H. 126, which means that the hoard could not have been buried before A.D. 744. It may be possible, in this case, to pinpoint the date even more precisely. According to ancient historians, a disastrous earthquake shook the Jordan Valley in A.D. 746, severely damaging the Temple Mount, destroying Khirbet Mefjer, damaging Jerash, and, significantly, smashing Tiberias, some 19 km. from Capernaum. Evidently both history and nature conspired against Capernaum during the years A.D. 744-746. First, the civil chaos following the death of Hisham reached out into Palestine, particularly involving such aristocratic estates as Khirbet Minyeh, whose master could not have avoided being on the wrong side of the conflict at some point. Under the dangerous circumstances, the owner of the hoard deposited his treasure. In the very midst of this conflict, the earthquake played havoc up and down the entire Jordan Valley. If the hoard's owner was not killed in the succession conflict, or destroyed along with his town in the earthquake, he may have fallen, or at least been prevented from returning to his fortune. . . . (Wilson 1989: 163-64)In other words, the dramatic historical events and natural disasters which occurred at the end of the Umayyad period are presented as the context for the burial of the hoard. Though this conclusion is possible in light of the date of the latest coins in the hoard, it is not borne out by the ceramic evidence.
2 Also see Whitcomb 1991: 78-79: "The rarity of Abbasid issues in excavations parallels known production of mints in Palestine. . . .
Except for a few issues in the early 9th century, there is no mint activity until the Tulunids [890 A.D.] and then only at Filistin [Ramla?]."
Glazed pottery appears in limited quantity for the first time, although plain fabrics are still in the majority. Also new are the increasingly common Samarra-style, thin-walled, pale cream jars and strainer jugs with often deep finger rilling marks inside the body and a knife trimmed lower body. These vessels are either plain or decorated with incisions; incised bowls and water flasks in the same fabric are also present. Straight sided, hand-made bowls make an appearance. These are highly decorated with incised, cut and painted geometric designs on the out¬side, and with painted lines inside. Three new types of moulded ceramic lamps occur. . . . The remainder of the pottery in Group 2 represents a continuation of earlier wares. . . . Group 2 can be very tentatively placed in the later third century A.H. (second half of the ninth century A.D.). (Walmsley 1991: 8)These same types are described in association with stratum IV at Capernaum:
The "chip-carved" bowls ("cut-ware") appear now at Capernaum for the first time, and seem to remain in vogue for a very short period. . . . Side-by-side with the "chip-carved" bowls we see, also for the first time, the "Mefjer" group of bowls and jars, made in a light, soft-firing ware. . . . (Peleg 1989: 112)Thus, parallels with Pella suggest that the stratum IV occupation at Capernaum came to an end some time in the second half of the ninth century, instead of in the mid-eighth century. This date is over one-hundred years later than that suggested by the publication team, and it affects the chronology of the other strata at Capernaum.
Glazed bowls were relatively uncommon in Stratum IV, although the technique was employed. . . . Sherds with yellow and green monochrome lead glaze were found among the debris surrounding the [gold coin] hoard. (Berman 1989: 124)
6 Peleg 1989: figs. 42: 3, 4, 6, 16, 21, 24, 32, 35, 39, 45, 46, 48; 44: 1; these survival pieces do not provide evidence for the continued production and use of these types in stratum IV, as claimed by Peleg 1989: 112.
Stratum V at Capernaum, which was assigned to the first half of the seventh century, represents the earliest occupation level uncovered in Tzaferis' excavations. In area A, at the top of the mound, the stratum V remains rested upon a thin layer of soil with early Roman pottery but no architecture. This suggests that the settlement in this area was newly established in the early Islamic period; the Roman pottery should be associated with the Roman settlement to the south and southeast of area A, and in the Franciscan part of the property (Tzaferis 1989:10).7 According to Peleg, "The earliest stratum at Capernaum—Stratum V—represents the transition from the final Byzantine phase to the Early Arab period, during which several distinguished pottery forms appear. These forms, however, are very few in number and very limited in repertoire, possibly because Stratum V is represented by a very thin occupational layer" (Peleg 1989: 32). The assignment of this stratum to the first half of the seventh century seems to have been dictated by the assignment of the next stratum (IV) to ca. 650-750. The redating of stratum IV proposed here affects the dating of stratum V, since there appears to be no break in the occupational sequence.
7 In area C, architectural remains of the early Roman period, designated stratum VI, were revealed in a small probe beneath stratum V; see Tzaferis 1989: 4.
8 Peleg 1989: 32-42; fig. 42: 2, 7, 8, 12, 13, 18, 20, 22, 25¬27, 28, 31, 33, 34, 40.
The latest piece illustrated from a stratified stratum V context appears to be fig. 42: 40,
which should be identified as Cypriot Red Slip Ware, form 9, type B, dated ca. 580/600
to the end of the seventh century; see Hayes 1972: 379—82.
Stratum | Age (CE) |
---|---|
V | ca. 700-750 |
IV | ca. 750 to the second half of the ninth century |
The antiquities area of Capernaum has been owned by two churches, the
Franciscan and the Greek Orthodox, since the end of the nineteenth century.
The area belonging to the Franciscan Order has received a great deal of
attention, whereas that of the Greek Orthodox church was a "no man's-land" until 1967.
From 1978 to 1982, five excavation seasons were carried out in this area
(east of Capernaum's well-known excavations) under the direction of
V. Tzaferis, on behalf of the Israel Department of Antiquities and Museums.
These excavations shed new light on the history of the Jewish settlement and
provide increased knowledge of the site's stratigraphical sequence. Four
areas (A, B, C, D), covering a total of about 5 a., were cleared in the course
of five seasons of excavations.
In area D, in the northeast of the excavated area, remains of a massive building close to the shore of the Sea of Galilee were found. This building consists of two concave, semicircular pools flanking a raised platform built of thick, plastered walls. It is difficult to determine the nature ofthe pools because of later construction on the site. The pools were apparently used to store fish that were subsequently moved to the raised platform between them. The water in the pools drained into the Sea of Galilee through clay pipes.
In area C, located in the southeastern part of the excavated area, is a large square building (c. 13 by 13m) in which five occupational strata can be discerned, dating from the Byzantine period-the beginning of the seventh century CE-to the end of the tenth century. The building's plan, nature, and finds indicate that initially it was a public building; in later phases it was private
In area B, located in the central part of the site, near the Sea of
Galilee, is a building in which five building phases can be distinguished,
dating from the seventh century CE to the Middle Ages. In the first phase
of the structure (stratum V, dating to the beginning of the seventh century),
the building was a single unit that measured 12.7 by 12.5 m. About two-thirds
of its area is preserved. The northern part of the building has, to date, not
been excavated. Its walls and floors were coated with a thick layer of plaster,
which prevented water from entering. In stratum IV (seventh and eighth
centuries), internal changes were made in several parts of the structure, and it
was divided into three unequal units by columns and pilasters that supported
its roof and perhaps even its second story. In stratum III (eighth and ninth
centuries), the previous character of the building was preserved, except for
the addition of several walls and a court integrated into its plan. The floor of
this court was built of flat basalt stones, distinguishing it from the structure's
other, plastered floors. In stratum II (the Late Abbasid period), the plan of
the building is obscure.
From the tenth century, represented by stratum I, several one- or two
room huts are preserved. The quality of the their construction is poor.
The excavations in the last three seasons were concentrated in area
A, located at the summit of the mound in the southwestern part of the
excavated area. Five strata can be discerned, dating from the beginning
of the seventh to the tenth centuries CE. In its first phase (stratum V, the
first half of the seventh to the first half of the eighth centuries), the buildings of
the settlement in this area constituted independent units consisting of small
and large rooms integrated with courts and streets. The entrances in the units
permitted passage from room to room, and the courts and streets facilitated
access from one unit to another. A central street with an east~west orientation curving northward runs between the eastern and western complexes. At
the northern end of the street, a plastered drainage channel covered with flat
stones turns eastward, following the line of the street. Flanking the center of
the street are two parallel drainage channels.
The walls of the buildings are of local flat basalt stones. Between the
courses is a fill of smaller stones. The construction is "dry," except for
some places in which plaster is visible. The walls are generally 60 to 70
em thick. Some of the buildings (and all the courts and streets) are paved
with beaten earth, and others with basalt. The basalt pavement was apparently laid in rooms whose especially elaborate entrance was of high building
quality; the pavement not only enabled passage between the rooms themselves, but also exiting from the building. These rooms were apparently of
special significance in the life of the community. The height of their floors
differs from room to room, as does the height of the thresholds and lintels.
The width of the entrances ranges from 0.6 to 1.9 m; their position, orientation, and size are not uniform. The plan of the settlement in this area and its
rich finds---cooking vessels, baking ovens (tabuns ), and millstones-indicate
that the structures were for private use.
Beneath the Byzantine plastered pavement is Early Roman pottery, and
below that, bedrock. This sequence also appears in area C of the settlement.
There is evidence in one of the rooms of an Early Bronze Age occupation.
Settlement was renewed here after an extended gap in the Byzantine period in
stratum V. Below the stone pavement of one of the rooms a treasure of282
gold dinars from the Umayyad period was found.
Stratum IV was apparently destroyed in the earthquake that struck the
region in 746 CE [JW: should be 749 CE]. This is evidenced by the great quantity of huge stones in the
piles of debris and by the ash covering the stratum throughout the area.
After the earthquake, the plan of the settlement underwent fundamental
change. In strata III (late eighth and early ninth centuries) and II (late ninth
and early tenth centuries), the settlement here was of a different nature.
The building complexes differed in
their internal division: the number
of rooms was increased and their size
was reduced. The street was blocked
by walls that formed additional dwelling rooms integrated into the residential system of one of the complexes.
The quality of construction declined. There are only a few architectural remains in stratum I (late tenth
and early eleventh centuries).
No evidence of walls or fortifications has yet been found in the excavated area, except for a wall about 1.5
m thick that extends from the area of
Capernaum owned by the Franciscans and continues along the northern shore of the Sea of Galilee. However, this wall probably did not serve
as a defense but as a quay; its main
purpose was to prevent water from
entering the settlement, especially
to protect it from changes in the level
of the Sea of Galilee. The inhabitants of ancient Capernaum anchored their
fishing boats alongside it (in stormy weather they probably used smaller and
more secure anchorages, such as the one seen opposite the fish pond).
The pottery finds attest to continuous settlement from the
seventh to tenth centuries: many cooking utensils and everyday vessels
(such as bowls, storage vessels, and kraters), Mafjar ware, and glazed vessels. Small deposits of Early and Late Roman pottery were also found.
Many metal tools were also uncovered in the excavations, mainly agricultural tools, such as hoes, a sickle, and plowshares, as well as fishing
accessories, including lead weights. A fairly large number of glass vessels
and some cosmetic vessels were also found.
The first inhabitants of the settlement were Jews, except for a small group
Minim (Judea-Christians) who apparently settled in the area beginning in the
first century, in the wake of the Galilean ministry of Jesus and his Apostles.
The site's lack of literary and archaeological evidence in the period following
the Arab conquest led to the conclusion still held by some scholars, that the
settlement was destroyed or abandoned with the end of Byzantine rule in
Palestine. The new evidence revealed in the excavations in the area owned by
the Greek Orthodox church, however, shows that not only was the settlement
not destroyed following the Arab conquest, but that it continued to exist and
flourish. It is possible that in the period following the Arab conquest the
composition of the local population began to change. It was Jewish until the
fifth and sixth centuries and showed an increase in its Christian element after
the conquest. The settlement was apparently abandoned only upon the
arrival of the Crusaders. Indeed, when the Russian abbot Daniel visited
Palestine in the beginning of the twelfth century, he described Capernaum
as an abandoned and destroyed city.
Effect | Location | Image(s) | Description |
---|---|---|---|
Wall collapse, debris, and a possible fire |
Area A near the Greek Orthodox Church
General plan of the excavations in the area of the Greek Orthodox church. Area A is top left.
Stern et al (1993 v. 1) |
|
Effect | Location | Image(s) | Description | Intensity |
---|---|---|---|---|
Wall collapse, debris, and a possible fire |
Area A near the Greek Orthodox Church
General plan of the excavations in the area of the Greek Orthodox church. Area A is top left.
Stern et al (1993 v. 1) |
|
VIII + |
Chen, D. (1986). On the Chronology of the Ancient Synagogue at Capernaum. Zeitschrift Des Deutschen Palästina-Vereins (1953-), 102, 134–143.
Loffreda, S. and Corbo, V. 1972 The Synagogue of Capharnaum: Archaeological Evidence for its Late Chronology. Liber Annuus 22: 5-29.
LOFFREDA, S. (1973). The Late Chronology of the Synagogue of Capernaum. Israel Exploration Journal, 23(1), 37–42.
Magness, J. (1997). "The Chronology of Capernaum in the Early Islamic Period." Journal of the American Oriental Society 117(3): 481-486.
Magness (2001) 1. THE QUESTION OF THE SYNAGOGUE: THE PROBLEM OF TYPOLOGY in Judaism in Late Antiquity 3. Where we Stand: Issues and Debates in Ancient Judaism
Russell, K. W. (1980). "The Earthquake of May 19, A.D. 363." Bulletin of the American School of Oriental Research 238: 47-64.
Tsafrir, Y. and Foerster, G. (1989) The Date of the Earthquake of the `Seventh Year', Tarbiz 58, pp. 357-362 (Hebrew).
Watson Oliver. 2004. Ceramics from Islamic Lands. London: Thames & Hudson in association with the al-Sabah Collection Dar al-Athar al-Islamiyyah Kuwait National Museum. -
can be borrowed with a free account from archive.org
Weiss, H. (1983). "News from the Field: Gold Hoard Found at Capernaum." Biblical Archaeology Review 9(4): 50-53.
Wilson, John E 1989. The Bronze and Silver Coins: The Gold Hoard. In Excavations at Capernaum, vol. 1: 1978-1982. Pp. 139-79
G. Orfali, Caphernaiim, Paris 1922; V. Corbo, The House of St. Peter at Capernaum,
Jerusalem 1970
id. ( et al.), La Sinagoga di Cafarnao dopa gli Seasi del1969, Jerusalem 1970
id., Gli Edifici
della Citta (Cafarnao 1), Jerusalem 1975
S. Loffreda, La Ceramica (Cafarnao 2), Jerusalem 1974;
A. Spijkerman, Catalog a della Monete Citta (Cafarnao 3), Jerusalem 1975
E. Testa, I Graffiti della Casa
diS. Pietro (Cafarnao 4), Jerusalem 1972
H. Bloedhorn, Die Kapitelle der Synagoge von Kapernaum
(Abhandlungen des Deutschen Paliistina Vereins), Wiesbaden 1988
V. Tzaferis et al., Excavations at
Capernaum 1, 1978-1982, Winona Lake, Ind. 1989.
Kohl-Watzinger, Synagogen, 4-40
Sukenik, Ancient Synagogues, 7-21
id., ZDPV 55
(1932), 75-76
id., Rabinowitz Bulletin I (1949), 19f.
Goodenough, Jewish Symbols l, 181-192;
A. Spijkerman, LA 9 (1959), 283-327
20 (1970), 106-117
B. Bagatti, ibid. 14 (1964), 261-272
id., MdB
27 (1983), 8-16
B. de Khitrous, Itim!raires russes en Orient, Osnabriick 1966, 53-54
V. Corbo, LA 18
(1968), 5-54
20 (1970), 7-52
21 (1971), 263-285
22 (1972), 204-235
26 (1976), 272-276
27 (1977), 144-
172
32 (1982), 427-446
33(1983), 373-390
34 (1984), 371-384
35 (1985), 375-390
36 (1986), 297-308;
id., CNI 20/1-2 (1969), 39-50
id., RB 76 (1969), 557-563
78 (1971), 588-591
id., Dossiers de
l'Archeologie 10 (1975), 64-71
id. (and S. Loffreda), IEJ 25 (1975), 261-262
id., Studia
Hierosolymitana 1 (1976), 159-176
3 (1982), 313-357
id., MdB 57 (1989), 16-18
B. Sapir and
D. Ne'eman, Capernaum (The Historical Sites Library NI/9), Tel Aviv 1967
S. Loffreda, LA 19
(1969), 237-263
20 (1970), 53-105
21 (1971), 286-315
22 (1972), 5-29
29 (1979), 215-220
32
(1982), 409-426
33 (1983), 347-372, 498-499
34 (1984), 385-408
id., IEJ 23 (1973), 37-42,
45, 184
id., Cafarnao 2 (Review), IEJ 25 (1975), 187-188
id., Dossiers de l'Archeologie 10
(1975), 74-81
id., Ein Besuch in Kapharnaum (Die Heiligen Stiitten Paliistinas), Jerusalem 1976;
id., Cafarnaum: La Ciudad de Jesus (Lugares Santos de Palestina), Jerusalem 1977
id., A Visit
to Capharnaum (Studium Biblicum Franciscanum Guide Books), Jerusalem 1978
id., ASR, 52-
56
id., Studia Hierosolymitana 3 (1982), 273-312
id., Bibbia e Oriente 26 (1984), 103-114
id.,
Capharnaum: The Town of Jesus (The Holy Places of Palestine), Jerusalem 1985
id., ESI 4
(1985), 58-59
id., Recovering Capharnaum (Studium Biblicum Franciscanum Guides 1), Jerusalem
1985
G. Foerster,JEJ21 (1971), 207-211
id., The Synagogue(ed. J. Gutmann), New York 1975, 90-94;
id., ASR, 57-59
id., ZDPV 105 (1989), 129-135
M. Avi-Yonah, IEJ23 (1973), 43-45
id., Archaeology
(Israel Pocket Library), Jerusalem 1974, 79-82
id., ASR, 60-62
R. North, Biblica 58 (1977), 424-431;
J. F. Strange, BASOR 226 (1977), 65-73
233 (1979), 63-69
id., BAR 8/6 (1982), 26-37
9j6 (1983), 24-
31
V. Tsaferis (et al.), CNI 27 (1979), 74-77
id. (and M. Peleg), ESI I (1982), 61-62
3 (1984), 64
4
(1985), 59
7-8 (1988-1989), 108-109
id., BA 46 (1983), 198-204
id., Excavations at Capernaum I
(Reviews), LA 40 (1990), 517-524
JAOS Ill (1991), 376-377
H. Weiss, BAR 9/4 (1983), 50-53
Buried
History 20 (1984), 49-52
A. Niccacci, Bibbia e Oriente 26 (1984), 227-242
F. Cornie, M dB 38 (1985), 18-
22
F. Manns, Bibbia e Oriente 27 (1985), 171-177
B. Pixner, MdB 38 (1985), 23-27
J. Russell, AJA 89
(1985), 349-350
D. Chen, ZDPV\02 (1986), 134-143
id., LA 40(1990), 349-355
M. Fischer, Levant 18
(1986), 131-142
E. M. Meyers, BA 51 (1988), 69-79
H. Bloedhorn, Ancient Synagogues in Israel, 3rd-7th
Century C.E. (BAR /IS 499, ed. R. Hachlili), Oxford 1989, 49-54
R. H. Rough, LA 39 (1989) 119-
128
J. E. Taylor, BAlAS 9 (1989-1990), 6-28
P. W. Walker, Holy City, Holy Places? Christian
Attitudes to Jerusalem and the Holy Land in the Fourth Century, Oxford 1990, 155-161.
H. Blödhorn, Die Kapitelle der Synagoge von Kapernaum: ihre zeitliche und stilistische Einordnung im Rahmen der Kapitellentwicklung in der Dekapolis und Palästina (Abhandlungen des
Deutschen Paläsina-Vereins 11), Wiesbaden 1993
S. Loffreda, Recovering Capharnaum, 2nd ed., Jerusalem
1993
id., Kapernaum, Jerusalem 1994
id., Cafarnao, Jerusalem 1995
id., Cafarnaum, Jerusalem 1995;
id., Cafarnao V: Documentazione fotografica degli scavi (1968–2003) (SBF Collectio Maior 44), Jerusalem
2005
Entrarono a Cafarnao: lettura interdisciplinare di Marco 1 (V. Ravanelli Fest.
SBF Analecta 44
eds.
M. Adinolfi & P. Kasawalder), Jerusalem 1997.
Y. Stepansky, ESI 10 (1991), 87–90
12 (1993), 10–11
112 (2000), 9*–11*
115 (2003), 9*
V.
C. Corbo, ABD, 1, New York 1992, 866–869
id., Ancient Churches Revealed (ed. Y. Tsafrir), Jerusalem
1993, 71–76
J. Finegan, The Archaeology of the New Testament: The Life of Jesus and the Beginning of
the Early Church, rev. ed., Princeton, NJ 1992
J. C. H. Laughlin, BAR 19/5 (1993), 54–61, 90
S. Loffreda,
Early Christianity in Context: Monuments and Documents (E. Testa Fest.
SBF Collection Maior 38
eds. F.
Mann & E. Alliata), Jerusalem 1993, 37–67
id., LA 47 (1997), 223–244
id., The Oxford Encyclopedia of
Archaeology in the Near East, 1 (ed. E. M. Meyers), New York 1997, 416–419
J. E. Taylor, Christians and
the Holy Places, Oxford 1993
B. Brenk, Byzantine East, Latin West (K. Weitzmann Fest.
eds. C. Moss & K.
Kiefer), Princeton, NJ 1995, 15–28
Y. Tsafrir, The Roman and Byzantine Near East, 1, Ann Arbor, MI 1995,
151–161
E. A. Arslan, LA 46 (1996), 307–316
47 (1997), 245–328
id., Revue Numismatique 159 (2003),
27–39
B. Callegher, ibid., 329–338
K. M. Galor, Domestic Architecture in Galilee and Golan during the
Roman and Byzantine Periods (1st Century B.C. to 7th Century A.D.) (Ph.D. diss.), Ann Arbor, MI 1996
id.,
Miscellanea Mediterranea (ed. R. R. Holloway), Providence, RI 2000, 109–124
id., NEA 66 (2003), 44–57;
J. Magness, JAOS 117 (1997), 307–316, 481–486
id., Cathedra 101 (2001), 204–205
id., Judaism in Late
Antiquity III/4, Leiden 2001, 1–48
C. D. Tarbes. MdB 104 (1997), 71
Z. Safrai, The Missing Century: Palestine in the 5th Century—Growth and Decline (Palestine Antiqua N.S. 9), Leuven 1998, (index)
Z. U. Ma‘oz,
The Roman and Byzantine Near East, 2, Portsmouth, RI 1999, 137–148
M. Nun, BAR 25/4 (1999), 18–31,
64
V. Shalev, Historical Context, Structure and Function in the Churches of Palestine in Late Antiquity (Ph.
D. diss.), Tel Aviv 1999 (Eng. abstract)
F. Manns, Les Dossiers de l’Archéologie 249 (1999–2000), 46–55;
Z. Gal & H. Butros, ESI 111 (2000), 11*
B. Bagatti, Ancient Christian Villages of Galilee (SBF Collectio
Minor 37), Jerusalem 2001, 76–78
B. D. Chilton, Religious Texts and Material Contexts (Studies in Ancient
Judaism
eds. J. Neusner & J. F. Strange), Lanham, MD 2001, 63–71
M. L. Fischer, Jahrbuch für Antike
und Christentum 44 (2001), 142–167
LA 51 (2001), 470–471
J. F. Strange, Religious Texts and Material
Contexts (op. cit.), Lanham, MD 2001, 43–62
id., Continuity and Renewal: Jews and Judaism in ByzantineChristian Palestine (ed. L. I. Levine), Jerusalem 2004, 530–543
E. M. Meyers, AJA 106 (2002), 244
P.
Richardson, New Testament Studies 48 (2002), 314–331
id., Building Jewish in the Roman East (Suppls. to
the Journal for the Study of Judaism 92), Waco, TX 2004, 91–107
A. Runesson, Svensk Exegetisk Arsbok
67 (2002), 121–144
BAR 29/1 (2003), 50–51, 53
LA 53 (2003), 520
R. Reisner, Leben am See Gennesaret,
Mainz am Rhein 2003, 173–180
J. Zangenberg, ibid., 99–103
BAR 30/1 (2004), 46–47
K. N. Schoville,
NEAS Bulletin 49 (2004), 15–26
F. Comte & B. Pixner, MdB Hors Serie 2005, 20–23
C. A. Evans, The Missions of James, Peter, and Paul: Tensions in Early Christianity (Suppls. to Novum Testamentum 115
eds. B.
Chilton & C. A. Evans), Leiden 2005, 211–231
L. I. Levine, The Ancient Synagogue: The First Thousand
Years, 2nd ed., New Haven, CT 2005, 51–52
A. Lewin, The Archaeology of Ancient Judea and Palestine,
Los Angeles, CA 2005, 66–73.
Amiran et al (1994)
state that Tsafrir and Foerster (1989:357) presume that the
destruction of Capernaum, which Weiss dated to shortly after 743 C.E. on the
basis of coins, was also caused by the earthquake of 749.