Transliterated Name | Source | Name |
---|---|---|
Balis | Arabic | بالس |
Barbalissos | Medieval Greek | Βαρβαλισσός |
Barbalisso | Tabula Peutingeriana | |
Barbalissus | Latin | |
Bayt Bala | Aramaic | |
Emar | 3rd millenium BCE | |
Qala'at Balis | Arabic | قلعة بالس |
And we annihilated a Roman force of 60,000 at Barbalissos and we burned and ravaged the province of Syria and all its dependencies […].Early Islamic Period
Balis is a small town on the west bank of the Euphrates. It (once) was the "Port of Syria" on the Euphrates. But today its remains have been (but) gone, the caravans and traveling traders have disappeared. It is a town surrounded by a very ancient wall. In the space that separates it from the Euphrates, there are gardens. Of agricultural products, there is wheat and barley, and they produce soap in great quantities.While Balis' economic situation did not change for the better over the next century, its inhabitants, formerly Sunnites, now apparently embraced various versions of the Shi'ite creed, among them the Isma'iliya which had been championed by then for more than a century by the Fatimid dynasty ruling over Egypt and parts of Syria. Around the city limits shrines were built during this period that commemorated the Shi'ite Imams and prophetic figures.
The ancient near eastern town of Emar/Imar was situated on the middle Euphrates in northwest Syria, about 100 km east of Aleppo. Due to its geographical situation connecting Mesopotamia with the Mediterranean coast and with Anatolia, the town had a strategic function. Already the earliest mentionings in writing, namely in the palace archives of Ebla, ca. 2500 BC, and especially in the Mari texts from the 18th century BC, point to the town’s importance as traffic junction and contact zone between the Assyro-Babylonian and the Syro-Anatolian cultural spheres.
Adamthwaite, M. R. | Late Hittite Emar: The Chronology, Synchronisms, and Socio-Political Aspects of a Late Bronze Age Fortress Town, Louvain, 2001 (Ancient Near Eastern Studies Supplement Series 8). |
Archi, A. | Imâr au IIIème millénnaire d'après les archives d'Ebla, MARI, Annales de Recherches Interdisciplinaires 6, 1990, 21-38. |
Arnaud, D. | Traditions urbains et influences semi-nomades à Emar, à l'âge du Bronze Récent, in: J.-C. Margueron (Hrsg.), Le Moyen-Euphrate: zone de contacts et d'échanges, Leiden, 1980, 245-264. |
Humbles et superbes à Emar (Syrie) à la fin de l'âge du Bronze Récent, in: A. Caquot - M. Delcor (Hrsg.), Mélanges bibliques et orientaux en l'honneur de M. Henri Cazelles, Neukirchen-Vluyn, 1981, 1-14 (Alter Orient und Altes Testament 212). | |
Recherches au pays d'Aštata. Emar VI/1-2: Textes sumériens et accadiens. Planches, Paris, 1985 (Éditions Recherche sur les Civilisations "Synthèse" n° 18). | |
Recherches au pays d'Aštata. Emar VI/3: Textes sumériens et accadiens. Texte, Paris, 1986 (Éditions Recherche sur les Civilisations "Synthèse" n° 18). | |
Recherches au pays d'Aštata. Emar VI/4: Textes de la bibliothèque. Transcriptions et traductions, Paris, 1987 (Éditions Recherche sur les Civilisations "Synthèse" n° 28). | |
Les hittites sur le Moyen-Euphrate: protecteurs et indigènes, Hethitica 8, 1987, 9-27. | |
Textes syriens de l'âge du Bronze récent, Barcelona, 1991 (Aula Orientalis-Supplementa 1). | |
Beckman, G. M. | Hittite administration in Syria in the light of the texts from Hattuša, Ugarit and Emar, in: M. W. Chavalas - J. L. Hayes (Hrsg.), New Horizons in the Study of Ancient Syria, Malibu, 1992, 41-49 (Bibliotheca Mesopotamica 25). |
Hittite provincial administration in Anatolia and Syria: the view from Maşat and Emar, in: O. Carruba - M. Giorgieri - Cl. Mora (Hrsg.), Atti del II. Congresso Internazionale di Hittitologia, Pavia, 1995, 19-37 (Studia Mediterranea 9). | |
Texts from the Vicinity of Emar, Padova, 1996. | |
Emar and its archives, in: M. W. Chavalas, (Hrsg.), Emar: The History, Religion, and Culture of a Syrian Town in the Late Bronze Age, Bethesda, Maryland, 1996, 1-12. | |
Family values on the middle Euphrates in the thirteenth century B.C.E., in: M. W. Chavalas (Hrsg.), Emar: The History, Religion, and Culture of a Syrian Town in the Late Bronze Age, Bethesda, Maryland, 1996, 57-79. | |
Real property sales at Emar, in: G. D. Young - M. W. Chavalas - R. E. Averbeck (Hrsg.), Crossing Boundaries and Linking Horizons. Studies in Honor of Michael C. Astour on His 80th Birthday, Bethesda, Maryland, 1997, 95-120. | |
Bellotto, N. | I LÚ.MEŠ.ah-hi-a a Emar, Altorientalische Forschungen 22, 1995, 210-228. |
La struttura familiare a Emar: alcune osservazioni preliminari, in: E. Rova (Hrsg.), Patavina orientalia selecta, Padova, 2000, 187-198. | |
Ben-Barak, Z. | The legal status of the daughter as heir in Nuzi and Emar, in: M. Heltzer - E. Lipiński (Hrsg.), Society and Economy in the Eastern Mediterranean (c. 1500-1000 B.C.), Louvain, 1988, 87-97 (Orientalia Lovaniensia Analecta 23). |
Beyer, D. | Emar IV - Les sceaux. Mission archéologique de Meskéné-Emar. Recherches au pays d'Aštata, Freiburg (Schweiz), 2001 (Orbis Biblicus et Orientalis, Series Archaeologica 20). |
Beyer, D. (Hrsg.) | Meskéné-Emar: Dix ans de travaux 1972-1982, Paris, 1982. |
Chavalas, M. W. (Hrsg.) | Emar: The History, Religion, and Culture of a Syrian Town in the Late Bronze Age, Bethesda, Maryland, 1996. |
Civil, M. | The texts from Meskene-Emar, Aula Orientalis 7, 1989, 5-25. |
Dietrich, M. | Das Einsetzungsritual der Entu von Emar (Emar VI/3, 369), Ugarit-Forschungen 21, 1989, 47-100. |
Die akkadischen Texte der Archive und Bibliotheken von Emar, Ugarit-Forschungen, 1990, 25-48. | |
Der Dialog zwischen Šūpē-amēli und seinem "Vater". Die Tradition babylonischer Weisheitssprüche im Westen, mit einem Anhang von G. Keydana, Die hethitische Version, Ugarit-Forschungen F 23, 1991, 33-68 und 69-74. | |
bulut bēlī "Lebe, mein König!" Ein Krönungshymnus aus Emar und Ugarit und sein Verhältnis zu mesopotamischen und westlichen Inthronisationsliedern, Ugarit-Forschungen 30, 1998, 155-200. | |
Dietrich, M. - Loretz, O. - Mayer, W. | Sikkanum "Betyle", Ugarit-Forschungen 21, 1989, 133-139. |
Durand J.-M. | La cité-état d'Imâr à l'époque des rois de Mari, MARI, Annales de Recherches Interdisciplinaires 6, 1990, 39-92. |
Faist, B. - Finkbeiner, U. | Emar. Eine syrische Stadt unter hethitischer Herrschaft, in: Die Hethiter und ihr Reich. Das Volk der 1000 Götter, Ausstellungskatalog, hrsg. von der Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland, Bonn, 2002, 190-195. |
Fales, F. M. | Notes on the royal family of Emar, in: D. Charpin - F. Joannès (Hrsg.), Marchands, diplomates et empereurs. Études sur la civilisation mésopotamienne offerts à P. Garelli, Paris, 1991, 81-90. |
Finet, A. | Le port d'Emar sur l'Euphrate, entre le royaume de Mari et le pays de Canaan, in: E. Lipiński (Hrsg.), The Land of Israel. Cross-Roads of Civilizations, Louvain, 1985, 27-38. |
Finkbeiner, U. | Emar 1999. - Bericht über die 3. Kampagne der syrisch-deutschen Ausgrabungen, Baghdader Mitteilungen 32, 2001, 41-120. |
Emar 2001. - Bericht über die 4. Kampagne der syrisch-deutschen Ausgrabungen, Baghdader Mitteilungen 33, 2002,109-146. | |
A room inventory of Early Bronze IV from Emar. Beitrag zum Kolloquium “From Relative Chronology to Absolute Chronology: The Second Millennium BC in Syria–Palestine”, Rome 29. November – 1. Dezember 2001, (im Druck). | |
Finkbeiner, U. - Leisten, T. | Emar & Bālis 1996-1998. Preliminary report of the joint Syrian-German excavations with the collaboration of Princeton University. I. Emar 1996-1998, Berytus 44, 1999-2000, 5-34. |
Finkbeiner, U. - Sakal, F. | Emar 2002. - Bericht über die 5. Kampagne der syrisch-deutschen Ausgrabungen, Baghdader Mitteilungen 34, 2003, 9-117. |
Fleming, D. E. | A limited kingship: Late Bronze Emar in ancient Syria, Ugarit-Forschungen 24, 1992, 59-71. |
The Installation of Baal's High Priestess at Emar. A Window on Ancient Syrian Religion, Atlanta, 1992 (Harvard Semitic Studies 42). | |
The rituals from Emar: evolution of an indigenous tradition in second-millennium Syria, in: M. W. Chavalas - J. L. Hayes (Hrsg.), New Horizons in the Study of Ancient Syria, Malibu, 1992, 51-61. | |
The etymological origins of the Hebrew nābî’: the one who invokes God, The Catholic Biblical Quarterly 55, 1993, 217-224. | |
More help from Syria: introducing Emar to Biblical study, Biblical Archaeologist 58, 1995, 139-147. | |
The Emar festivals: city unity and Syrian identity under Hittite hegemony, in: M. W. Chavalas (Hrsg.), Emar: The History, Religion, and Culture of a Syrian Town in the Late Bronze Age, Bethesda, Maryland, 1996, 81-121. | |
Rituals from Emar, in: W. W. Hallo (Hrsg.), The Context of Scripture. Vol. I: Canonical Compositions from the Biblical World, Leiden, 1997, 427-443. | |
Time at Emar. The Cultic Calendar and the Rituals from the Diviner's Archive, Winona Lake, 2000 (Mesopotamian Civilizations 11). | |
Grosz, K. | Daughters adopted as sons at Nuzi and Emar, in: J.-M. Durand (Hrsg.), La femme dans le Proche-Oriente antique, Paris, 1987, 81-86. |
Gündem, C. Y. - Uerpmann, H.-P. | Erste Beobachtungen an den Tierknochenfunde aus Emar (Syrien) - Grabungen bis 2002, BaM 34, 2003, 119 -128. |
Hess, R. S. | A comparison of the Ugarit, Emar and Alalakh archives, in: N. Wyatt - W. G. E. Watson - J. B. Lloyd (Hrsg.), Ugarit, Religion and Culture. Essays Presented in Honour of Professor John C. L. Gibson, Münster, 1996, 75-83. |
Hoskisson, J. P. | Emar as an empirical model of the transmission of the canon, in: K. L. Younger - W. W. Hallo - B. Batto (Hrsg.), Scripture as Canon IV: The Biblical Canon in Comparative Perspective, Lewiston, 1991, 21-32. |
Ikeda, J. | The Akkadian language of Emar: texts related to Ninurta and the elders, Acta Sumerologica 19, 1997, 83-112. |
The Akkadian language of Emar: texts related to a diviner's family, in: Sh. Izre'el - I. Singer - R. Zadok (Hrsg.), Past Links. Studies in the Languages and Cultures of the Ancient Near East, Winona Lake, Indiana, 1998, 33-61 (Israel Oriental Studies XVIII). | |
The Akkadian language of Carchemish: evidence from Emar and its vicinities, Acta Sumerologica 20, 1998, 23-62. | |
Scribes in Emar, in: K. Watanabe (Hrsg.), Priests and Officials in the Ancient Near East, Heidelberg, 1999, 163-185. | |
Kämmerer, T. R. | Zur sozialen Stellung der Frau in Emār und Ekalte als Witwe und Waise, Ugarit-Forschungen 26, 1994, 169-208. |
Leemans, W. F. | Aperçu sur les textes juridiques d'Emar, Journal of Economic and Social History of the Orient 31, 1988, 207-242. |
Le droit d'Emar, ville sur le Moyen-Euphrate, au XIIIe siècle av. J.-Chr., Oosters Genootschap in Nederland 19, 1992, 3-33. | |
Margueron, J.-C. | Emar: un example d'implantation hittite en terre syrienne, in: J.-Cl. Margueron (Hrsg.), Le moyen Euphrate: zone de contacts et d'échanges, Leiden, 1980, 285-314. |
Meskene (Imar*/Emar). B. Archäologisch, Reallexikon der Assyriologie 8, 1993, 84-93. | |
Moor, J. C. de | Standing stones and ancestors worship, Ugarit-Forschungen 27, 1995, 1-20. |
Morrissette, J. | La place des femmes dans la famille: succession et héritage à Emar, Bulletin. Canadian Society for Mesopotamian Studies 26, 1993, 23-27. |
Pentiuc, E. J. | West Semitic Vocabulary in the Akkadian Texts from Emar, Winona Lake, Indiana, 2001 (Harvard Semitic Studies 49). |
Pitard, W. T. | Care of the dead at Emar, in: M. W. Chavalas, (Hrsg.), Emar: The History, Religion, and Culture of a Syrian Town in the Late Bronze Age, Bethesda, Maryland, 1996, 123-140. |
Schmidt, B. B. | The Gods and the dead of the domestic cult at Emar: a reassessment, in: M. W. Chavalas, (Hrsg.), Emar: The History, Religion, and Culture of a Syrian Town in the Late Bronze Age, Bethesda, Maryland, 1996, 141-163. |
Seminara, S. | L'accadico di Emar, Rom, 1998 (Materiali per il vocabulario Sumerico 6). |
Sigrist, M. | Gestes symboliques et rituels à Emar, in: J. Quaegebeur (Hrsg.), Ritual and Sacrifice in the Ancient Near East, Louvain, 1993, 381-410 (OLA 55). |
Singer, I. | Borrowing seals at Emar, in: J. G. Westenholz (Hrsg.), Seals and Sealing in the Near East, Jerusalem, 1995, 57-64. |
Sjöberg, Æ. W. | Studies in the Emar Sa vocabulary, Zeitschrift für Assyriologie und Vorderasiatische Archäologie 88, 1998, 240-283. |
Skaist, A. | A Hurrian term at Emar, in: D. Owen - G. Wilhelm, Studies in the Civilization and Culture of Nuzi and the Hurrians, Vol. 9: General Studies and Excavations at Nuzi 10/2, Bethesda, Maryland, 1998, 169-171. |
The chronology of the legal texts from Emar, Zeitschrift für Assyriologie und Vorderasiatische Archäologie 88, 1998, 45-71. | |
Toorn, K. van der | The nature of the Biblical teraphim in the light of the cuneiform evidence, The Catholic Biblical Quarterly 52, 1990, 203-222. |
Gods and ancestors in Emar and Nuzi, Zeitschrift für Assyriologie und Vorderasiatische Archäologie 84, 1994, 38-59. | |
Tsukimoto, A. | Sieben spätbronzezeitliche Urkunden aus Syrien, Acta Sumerologica 10, 1988, 153-189. |
Akkadian tablets in the Hirayama Collection (I), Acta Sumerologica J 12, 1990, 177-259. | |
Akkadian tablets in the Hirayama Collection (II), Acta Sumerologica 13, 1991, 275-333. | |
Akkadian tablets in the Hirayama Collection (III), Acta Sumerologica 14, 1992, 289-310. | |
A testamentary document from Emar - Akkadian tablets in the Hirayama Collection (IV)-, Acta Sumerologica 16, 1994, 231-238. | |
Vita, J.-P. | Warfare and the army in Emar, Altorientalische Forschungen 29, 2002, 113-127. |
Westenholz, J. G. | Cuneiform Inscriptions in the Collection of the Bible Lands Museum Jerusalem. The Emar Tablets, Groningen, 2000. |
Wilcke, C. | AH, die "Brüder" von Emar. Untersuchungen zur Schreibtradition am Euphratknie, Aula Orientalis 10, 1992, 115-150. |
Yamada, M. | The dynastic seal and Ninurta's seal: preliminary remarks on sealing by the local authorities of Emar, Iraq 56, 1994, 59-62. |
The Hittite social concept of "free" in the light of the Emar texts, Altorientalische Forschungen 22, 1995, 297-316. | |
The eponymous years and Ninurta's seal: thoughts about the urban authority of Emar, Bulletin of the Middle Eastern Culture Center in Japan 9, 1996, 297-308. | |
The family of Zū-Ba'la the diviner and the Hittites, in: Sh. Izre'el- I. Singer - R. Zadok (Hrsg.), Past Links. Studies in the Languages and Cultures of the Ancient Near East, Winona Lake, Indiana, 1998, 323-334 (Israel Oriental Studies XVIII). | |
Zaccagnini, C. | Ceremonial transfer of real estate at Emar and elsewhere, Vicino Oriente 8, 1992, 33-48. |
War and famine at Emar, Orientalia Nova Series 64, 1995, 92-109. | |
Zadok, R. | On the onomastic material from Emar, Welt des Orients 20/21, 1989-90, 45-61. |
Notes on the West Semitic material from Emar, Annali dell' Istituto Universitario Orientale di Napoli 51, 1991, 113-137. |